Text this: Les malheurs des temps :