The Conflicting forces driving future avionics acquisition= Les arguments contradictoires pour les futurs achats d'equipements d'avionique (AGARD lecture series, 1991)