Twentieth-century Chinese translation theory : modes, issues and debates - Chan, Tak-hung Leo, 1954- (Benjamins Translation Library, 2004)