Έμμονη αγάπη - McEwan, Ian (Ξένη Πεζογραφία / Νεφέλη, 1999)