Text this: Cambridge UL Add. 4489, Athens ΕΒΕ 4079, and the Burdett - Coutts collection of Greek manuscripts