Χαρούμενα χρώματα στην εξοχή (Le ballon, 2002)