Text this: A good turn of phrase