Text this: Zur Frage der Mittelbaren Association