Η πολική αρκούδα - Petrescu, Cezar (1892-1961) (Κατώφλι στον κόσμο, 1990)