Text this: De interpolatore Homerico