Text this: Religion, popular and unpopular in the early Christian centuries