Text this: Cultural differences and improving performance