Text this: Colonialism by proxy :