Text this: Homeless dogs & melancholy apes