Text this: Matrix completions, moments, and sums of hermitian squares