Text this: Rewriting texts remaking images