Text this: Legal friction