Text this: Vision and reality in Pacific religion