Text this: Functionalism historicized