Translation universals do they exist? - Mauranen, Anna. (Benjamins translation library,, 2004)