Text this: Constructing identities in late antiquity