Text this: Early Jewish prayers in Greek