Text this: Northern frontier, northern homeland: