Text this: Oral cultures past and present: