Text this: The universal Ustinov/