Text this: Des ecritures bilingues: