The medieval leper and his northern heirs - Richards, Peter